Celebració de la diada de Sant Jordi 2024 a Terrassa

Aquesta Diada, viu a Terrassa la gran festa del llibre i de la rosa. Passeja, gaudeix de la cultura i del patrimoni, regala llibres i roses a les persones estimades.

 

L'Ajuntament commemora el 60è aniversari de les traduccions de Tintín al català i el 125è aniversari del naixement del seu traductor, el terrassenc Joaquim Ventalló. S'ha previst un ampli programa d'activitats al voltant del famós periodista d'Hergé, que inclou una xerrada sobre la doble commemoració a la Casa de l'Esport i la participació de totes les biblioteques de la BCT Xarxa. Coincidint amb el 60è aniversari de la primera traducció al català de «Tintín: Les Joies de la Castafiore», per part del periodista, polític i traductor terrassenc Joaquim Ventalló, l'Ajuntament de Terrassa ha organitzat diferents activitats entorn a aquesta commemoració, que inclou xerrades, exposicions, jocs infantils i sessions de lectura a totes les biblioteques de la ciutat, entre d'altres.

 

Abril, el mes de Sant Jordi a les Biblioteques

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Del 19 d'abril al 3 maig:

  • Exposició: "Jo encara diria més. Les llengües tintinaires", a la Biblioteca Central de Terrassa (Passeig de les Lletres, 1). A càrrec de 1.001. Associació Catalana de Tintinaires, amb les col·leccions de Jordi Duch i Can Tonet. Per a més informació, a la Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 - Telèfon 93 789 45 89 - [email protected]

Del 6 al 18 de maig:

  • Exposició: "Jo encara diria més! Les llengües tintinaires" a la Biblioteca districte 4 (Carrer Infant Martí, 183). En motiu del 60è aniversari de la primera traducció en català del Tintín. A càrrec de 1.001. Associació Catalana de Tintinaires, amb les col·leccions de Jordi Duch i Can Tonet. Per a més informació, a la Biblioteca districte 4 - Carrer Infant Martí, 183 - Telèfon 93 739 74 23 - [email protected]

 

Dissabte, 13 d'abril:

  • 11.00 h. Club de lectura infantil - 11 a 12 anys "Les joies de la Castafiore", a la Biblioteca Central de Terrassa (Passeig de les Lletres, 1). A càrrec de personal de la biblioteca i després el pintor i gran admirador de Tintin, Jordi Orriols, ens ensenyarà il·lustrar el Milú. Adreçat a infants de 10 a 12 anys. Activitat oberta. No cal inscripció prèvia. Per a més informació, a la Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 - Telèfon 93 789 45 89 - [email protected]

Dimecres, 17 d'abril:

  • 18.00 h. Taller familiar "Sant Jordi": Fem una rosa!, a la Biblioteca districte 3 (Carrer Germà Joaquim, 66). No hi ha Sant Jordi sense llibres, però tampoc sense rosa. Farem una ben bonica que podreu regalar o quedar-vos-la! No us ho perdeu. Per a famílies amb infants de 4 a 12 anys. Cal inscripció prèvia a partir del dia 10 d'abril, a https://inscriu.me/ca/taller-familiar-sant-jordi-fem-una-rosa Per a més informació, a la Biblioteca districte 3 - Carrer Germà Joaquim, 66 - Telèfon 93 739 70 14 - [email protected]

Dijous, 18 d'abril:

  • 18.00 h. Nascuts per llegir: "Sant Jordi", a la Biblioteca districte 3 (Carrer Germà Joaquim, 66). Veniu a celebrar la diada més bonica amb nosaltres, remenarem novetats, cantarem cançons i escoltarem la llegenda de Sant Jordi. No us ho perdeu! Per a famílies amb infants de 0 a 3 anys. Cal inscripció prèvia a partir del 10 d'abril a través de https://inscriu.me/ca/nascuts-per-llegir-sant-jordi-0 Per a més informació, a la Biblioteca districte 3 - Carrer Germà Joaquim, 66 - Telèfon 93 739 70 14 - [email protected]

Divendres, 19 d'abril:

  • 18.00 h. Taller d'enquadernació, a la Biblioteca districte 4 (Carrer Infant Martí, 183). S'apropa Sant Jordi i volem escalfar motors apropant als més petits el món de l'enquadernació. Aprendrem a enquadernar el nostre propi quadernet utilitzant la tècnica del cosit japonès i utilitzant materials reciclats. Activitat per a famílies amb infants a partir de 7 anys. ​Cal inscripció prèvia a partir del 12 d'abril. Les inscripcions es tancaran el 18 d'abril per tal de poder preparar el material necessari. Per a més informació, a la Biblioteca Districte 4

Dilluns 22 d'abril:

Dimecres, 24 d'abril:

  • 18.30 h. Visita a l'Exposició "Jo encara diria més. Les llengües tintinaires", a la Biblioteca Central de Terrassa (Passeig de les Lletres, 1). Amb la presència de la Sra. Rosa Boladeras, Regidora de Promoció i difusió cultural, i Pau Vinyes, historiador i vicepresident de 1001, Associació Catalana de Tintinaires. Per a més informació, a la Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 - Telèfon 93 789 45 89 - [email protected]

Divendres, 26 d'abril:

  • 18.00 h. Joc: "Memory del Tintin", a la Biblioteca districte 5 (Carrer dels Jocs Olímpics, 7). Per a infants de 6 a 10 anys. Places limitades. Inscripcions a: https://inscriu.me/ca/joc-memory-del-tintin Per a més informació, a la Biblioteca districte 5 - Carrer dels Jocs Olímpics, 7 - Telèfon 93 735 09 27 - [email protected]

 

 

També destaquem

Divendres, 19 abril:

  • 18.30 h. Xerrada amb motiu del 60 ANYS DE TINTÍN EN CATALÀ i del 125è aniversari del naixement del seu traductor, el terrassenc Joaquim Ventalló. A càrrec d'Eulàlia Ventalló, filla de Joaquim Ventalló i mestre jubilada, Pau Vinyes, historiador i vicepresident de 1001, Associació Catalana de Tintinaires, Josep Puy, doctor i investigador d'història contemporània exprofessor de la Universitat Autònoma de la Facultat de Filosofia i Lletres,  Salvador Cot, periodista, editor del Grup Món i membre de 1001. A la Casa de l'Esport de Terrassa. Amb la presència de l'Alcalde de Terrassa, Sr. Jordi Ballart. Activitat amb aforament limitat.

Dissabte, 20 d'abril:

  • 17.00 h. Projecció de la pel·lícula "Tintín i el secret de l'unicorn" al Cinema Catalunya. Dirigida per Steven Spielberg l'any 2011. Preu entrada de 5,50€

 

 

Del 19 d'abril al 3 maig:

  • Mostra de llibres "60 anys de la primera traducció al català del Tintin", a la Biblioteca Central de Terrassa (Passeig de les Lletres, 1). Per a més informació, a la Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 - Telèfon 93 789 45 89 - [email protected]
  • Mostra de llibres llibres "60 anys de la primera traducció al català del Tintin", a la Biblioteca districte 2 (Carrer Sant Cosme, 157). Per a més informació, a la Biblioteca districte 2 - Carrer Sant Cosme, 157 - Telèfon 93 786 91 62 - [email protected]
  • Mostra de llibres "60 anys de la primera traducció al català del Tintin", a la Biblioteca districte 3 (Carrer Germà Joaquim, 66). Per a més informació, a la Biblioteca districte 3 - Carrer Germà Joaquim, 66 - Telèfon 93 739 70 14 - [email protected]
  • Mostra de llibres "60 anys de la primera traducció al català del Tintin", a la Biblioteca districte 5 (Carrer dels Jocs Olímpics, 7). Per a més informació, a la Biblioteca districte 5 - Carrer dels Jocs Olímpics, 7 - Telèfon 93 735 09 27 - [email protected]
  • Mostra de llibres "60 anys de la primera traducció al català del Tintin", a la Biblioteca districte 6 (Rambla de Francesc Macià, 191-193). Per a més informació, a la Biblioteca districte 6 - Rambla de Francesc Macià, 191-193 - Telèfon 93 739 74 20 - [email protected]

Del 22 al 26 d'abril:

  • Tintincana, la gimcana del Tintín, a la Biblioteca Central de Terrassa (Passeig de les Lletres, 1). Activitat adreçada a infants de 8 a 12 anys. Places limitades. Cal inscripció prèvia. Bases. Per a més informació, a la Biblioteca Central de Terrassa - Passeig de les Lletres, 1 - Telèfon 93 789 45 89 - [email protected]
  • Tintincana, la gimcana del Tintín, a la Biblioteca districte 2 (Carrer Sant Cosme, 157). Activitat adreçada a infants de 8 a 12 anys. No cal inscripció prèvia. Sense limitació de places. Bases. Per a més informació, a la Biblioteca districte 2 - Carrer Sant Cosme, 157 - Telèfon 93 786 91 62 - [email protected]
  • Tintincana, la gimcana del Tintín, a la Biblioteca districte 3 (Carrer Germà Joaquim, 66). Activitat adreçada a infants de 8 a 12 anys. Places limitades. Cal inscripció prèvia. Bases. Per a més informació, a la Biblioteca districte 3 - Carrer Germà Joaquim, 66 - Telèfon 93 739 70 14 - [email protected]
  • Tintincana, la gimcana del Tintín, a la Biblioteca districte 4 (Carrer Infant Martí, 183). Activitat adreçada a infants de 8 a 12 anys. Places limitades. Cal inscripció prèvia. Bases. Per a més informació, a la Biblioteca districte 4 - Carrer Infant Martí, 183 - Telèfon 93 739 74 23 - [email protected]
  • Tintincana, la gimcana del Tintín, a la Biblioteca districte 5 (Carrer dels Jocs Olímpics, 7). Activitat adreçada a infants de 8 a 12 anys. Places limitades. Cal inscripció prèvia. Bases. Per a més informació, a la Biblioteca districte 5 - Carrer dels Jocs Olímpics, 7 - Telèfon 93 735 09 27 - [email protected]
  • Tintincana, la gimcana del Tintín, a la Biblioteca districte 6 (Rambla de Francesc Macià, 191-193). Activitat adreçada a infants de 8 a 12 anys. Places limitades. Cal inscripció prèvia. Bases. Per a més informació, a la Biblioteca districte 6 - Rambla de Francesc Macià, 191-193 - Telèfon 93 739 74 20 - [email protected]

Del 22 al 30 d'abril:

  • "Aparador de novetats per Sant Jordi", a la Biblioteca districte 3 (Carrer Germà Joaquim, 66). Per a més informació, a la Biblioteca districte 3 - Carrer Germà Joaquim, 66 - Telèfon 93 739 70 14 - [email protected]

Del 22 d'abril al 18 de maig:

  • Mostra de llibres "60 anys de la primera traducció al català del Tintin", a la Biblioteca districte 4 (Carrer Infant Martí, 183). Per a més informació, a la Biblioteca districte 4 - Carrer Infant Martí, 183 - Telèfon 93 739 74 23 - [email protected]

 

Les biblioteques de la bct xarxa: